إسماعيل آيت إدار

نشأ إسماعيل آيت إدار في قرية على المنحدرات الجنوبية للأطلس الكبير، حيث تبدأ الدروب المؤدية إلى توبقال. كان والده لحسن من أوائل المرشدين الأمازيغ المرخّصين في المنطقة، وقد سار إسماعيل على تلك الدروب قبل أن يتعلّم قراءة الخريطة.

وبحلول العشرينيات من عمره، كان قد اعتلى قمة توبقال أكثر من مئة مرة في كل فصول السنة — حقول الثلج الربيعية، والحقول الصخرية الصيفية، وضباب الخريف، وجليد الشتاء. وفي عام 2010، أضفى هو وأخوه محمد الطابع الرسمي على ما كان دائمًا مهنة عائلية، فأسّسا شركة مراكش إيكو تورز وطوّراها لتصبح ما هي عليه اليوم.

يتحدث إسماعيل خمس لغات وهو مرخّص من المكتب الوطني المغربي للسياحة. يقود بنفسه أكثر المسارات تطلبًا من الناحية التقنية — محاولات الوصول إلى قمة توبقال، وعبور سلسلة جبال مغون، وعبور الأطلس الكبير على مدى أسابيع — ويدرّب كل مرشد ينضم إلى الفريق.

فلسفته في الإرشاد: "ليست مهمة المرشد أن يُري الناس الجبل، بل أن يجعلهم يشعرون به."